Preskoči na sadržaj

OBAVEŠTENJE O PRIVATNOSTI DECE

(COPPA Direct Notice & Parental Consent)

AI Gen

Datum stupanja na snagu: Mart 2026.

Poslednje ažuriranje: Mart 2026.

Važna informacija za roditelje i staratelje

Pre upisa Vašeg deteta u program AI Gen KIDS, dužni smo da Vas u skladu sa saveznim zakonom Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) i njegovim izmenama iz 2025. godine obavestimo o našim praksama prikupljanja, korišćenja i otkrivanja ličnih podataka dece.

OVO OBAVEŠTENJE JE SASTAVNI DEO PROCESA UPISA. VAŠE DETE NE MOŽE UČESTVOVATI U PROGRAMU BEZ VAŠEG VERIFIKOVANOG PRISTANKA ZA PRIKUPLJANJE LIČNIH PODATAKA.

Ovo obaveštenje se prikazuje svim roditeljima/starateljima tokom procesa upisa na Vebsajtu. Označavanjem obaveznih polja za pristanak i završetkom plaćanja putem kreditne/debitne kartice, Vi potvrđujete da ste pročitali ovo obaveštenje i dajete verifikovani roditeljski pristanak u skladu sa COPPA zakonom.

Ovo Obaveštenje o privatnosti dece čini sastavni deo našeg Opšteg ugovora o korišćenju usluga i naše Politike privatnosti. Molimo Vas da ove dokumente pročitate zajedno.

1. Koje lične podatke prikupljamo od Vašeg deteta

U okviru pružanja obrazovne usluge, prikupljaćemo sledeće lične podatke Vašeg deteta:

  • Ime deteta — za identifikaciju tokom nastave i u obrazovnom okruženju
  • Uzrast i razred — za raspoređivanje u odgovarajuću grupu (kohortu)
  • Interesovanja — za prilagođavanje obrazovnog programa
  • Audio-vizuelni podaci — glas, slika i ime deteta tokom snimanja časova uživo putem platforme Zoom
  • Digitalni radovi — projekti i kreacije nastali tokom programa
  • Trajni identifikatori — IP adresa i kolačići prilikom pristupa Vebsajtu, isključivo za podršku internim operacijama (funkcionisanje sajta, sesije, analitika)

2. Kako koristimo lične podatke Vašeg deteta

Lične podatke Vašeg deteta koristimo isključivo za sledeće svrhe:

  • Pružanje obrazovne usluge — izvođenje nastave, praćenje napretka, prilagođavanje programa
  • Snimci časova — kreiraju se kako bi roditeljima i deci iz iste kohorte koji su propustili čas omogućili pregled gradiva; čuvaju se najduže 90 dana, nakon čega se automatski brišu; ne objavljuju se javno
  • Radovi učenika — digitalni radovi Vašeg deteta mogu se objavljivati na Vebsajtu Kompanije i zvaničnim društvenim mrežama u promotivne i obrazovne svrhe, uz korišćenje isključivo imena ili pseudonima deteta (bez prezimena) — isključivo uz Vaš poseban pristanak
  • Komunikacija — obaveštavanje roditelja o napretku deteta, rasporedu i administrativnim pitanjima

Lične podatke Vašeg deteta NEĆEMO koristiti za: marketing, bihejvioralno profilisanje, ciljane reklame niti bilo koju komercijalnu svrhu van pružanja obrazovne usluge i dozvoljene upotrebe radova učenika. Ne uslovljavamo učešće deteta otkrivanjem više ličnih podataka nego što je razumno neophodno.

3. Kome otkrivamo lične podatke Vašeg deteta

Lične podatke Vašeg deteta otkrivamo sledećim trećim stranama, isključivo u svrhu pružanja obrazovne usluge:

Treća stranaSvrhaPodaci koji se dele
Zoom Video Communications, Inc.Izvođenje i snimanje online časovaGlas, slika, ime deteta
Cloud hosting provajderSkladištenje podataka i snimakaSvi podaci u enkriptovanom obliku
CRM sistemEvidencija učenika i komunikacijaIme, uzrast, razred

Procesor plaćanja (Stripe, Inc.) obrađuje isključivo finansijske podatke roditelja — ne prima lične podatke deteta (Odeljak 11.2 Uslova). Sve treće strane su ugovorno obavezane da koriste podatke isključivo za pružanje usluge i da primenjuju odgovarajuće mere zaštite.

MI NE PRODAJEMO LIČNE PODATKE VAŠEG DETETA TREĆIM LICIMA.

4. Vaše pravo na razdvojeni pristanak

U skladu sa COPPA zakonom, imate pravo da date pristanak za prikupljanje i korišćenje ličnih podataka Vašeg deteta bez davanja pristanka za otkrivanje tih podataka trećim licima, osim ukoliko je takvo otkrivanje neodvojivo od funkcionisanja usluge.

S obzirom na to da naša obrazovna usluga zahteva korišćenje platforme Zoom za izvođenje časova, otkrivanje audio-vizuelnih podataka ovoj platformi je integralno za funkcionisanje usluge. Za otkrivanje podataka trećim licima čija usluga nije integralna (npr. objavljivanje radova na društvenim mrežama), tražimo Vaš poseban pristanak koji možete odbiti bez uticaja na učešće deteta u programu (videti Odeljak 6.3 Uslova).

5. Čuvanje i brisanje podataka

Vrsta podatakaRok čuvanja
Podaci o detetu (obrazovni)Trajanje programa + 2 godine
Snimci časovaNajduže 90 dana od datuma nastave
Radovi učenika na platformamaDo Vašeg zahteva za uklanjanje
Zapisi o Vašem pristankuMinimalno 3 godine (COPPA zahtev)

6. Vaša prava

Kao roditelj/staratelj, u svakom trenutku imate pravo da:

  • Pregledate sve lične podatke prikupljene od Vašeg deteta
  • Zahtevate ispravku netačnih podataka
  • Zahtevate brisanje ličnih podataka Vašeg deteta
  • Povučete pristanak za dalje prikupljanje, korišćenje ili otkrivanje podataka
  • Odbijete pristanak za otkrivanje podataka neintegralnim trećim licima, dok dozvoljavate prikupljanje i korišćenje

Povlačenje pristanka za prikupljanje ili otkrivanje integralnim trećim stranama može rezultirati nemogućnošću daljeg učešća Vašeg deteta u programu.

Za ostvarivanje prava kontaktirajte nas na: info@aigen.rs — odgovorićemo u roku od 30 dana.

7. Kako dajete pristanak

Vaš pristanak za prikupljanje, korišćenje i otkrivanje ličnih podataka Vašeg deteta daje se tokom procesa upisa na Vebsajtu, putem obaveznih polja za potvrdu (checkboxes) na obrascu za upis.

Pre završetka upisa, od Vas se zahteva da potvrdite da ste pročitali ovo obaveštenje i da se slažete sa praksama koje su u njemu opisane. Pristanak se daje označavanjem odgovarajućih polja na obrascu za upis, koja uključuju:

Obavezna polja:

  • Pristanak za pohađanje kursa
  • COPPA pristanak o prikupljanju podataka
  • Pristanak za obradu podataka (2 godine)
  • Pristanak za snimanje časova
  • Pristanak za pristup AI alatima
  • Potvrda prihvatanja svih pravnih dokumenata

Opciono polje:

  • Pristanak za korišćenje digitalnih radova deteta

8. Verifikacija roditeljskog pristanka

Vaš roditeljski pristanak se verifikuje putem jedne od sledećih metoda tokom procesa upisa:

  • 1
    Verifikacija putem kreditne/debitne kartice

    Završetkom plaćanja za kurs, čime se potvrđuje da pristanak daje odrasla osoba sa pristupom platnom sredstvu (Odeljak 8.1 Uslova);

  • 2
    E-mail plus metoda

    Ukoliko se upis vrši bez neposrednog plaćanja (npr. besplatni probni čas), konfirmacioni e-mail sa jedinstvenim verifikacionim linkom se šalje na e-mail adresu roditelja, a pristanak se smatra verifikovanim nakon klika na link (videti Odeljak 5.1 Uslova).

Kompanija čuva elektronski zapis o datumu, vremenu, metodi verifikacije, IP adresi i sadržaju svih datih pristanaka u skladu sa COPPA zahtevima (minimalno 3 godine).

9. Ukoliko ne date pristanak

Ukoliko ne označite sva obavezna polja za pristanak, proces upisa se ne može završiti i Vaše dete neće moći da učestvuje u programu. Ukoliko ste uneli kontakt podatke ali niste završili proces upisa, obrisaćemo Vaše podatke u roku od 30 dana.

Kontakt: info@aigen.rs

© Fifth and Tee LLC dba AI Gen — Sva prava zadržana.